English translation daily after Finnish text

No 2/2017

18.02.2017
Jo perinteeksi muodostunut kesän reissun "lukkoonlyömis" meetinki pidettiin messukeskuksen kahviossa MP-messuilla 4.2.2017.
Messut on muutenkin hyvä paikka tavata tuttuja ja niin tälläkin kertaa saman pöydän ääressä pyörähti viime kesän jutaukseen osallistuneita joiden kanssa vaihdettiin kuulumisia ja kertoiltiin ensi kesän suunnitelmista.

Messuilla toki ehdin kierrellä ympäriinsä ja bongasin sieltä varsinaista nostalgiaa:

Juuri tälläinen violetti-valkea Yamaha R5 350 vm -71 oli ensimmäinen rekisterissä ollut moottoripyöräni jolla tuli ensimmäinen lapin reissu tehty joskus kauan sitten 70-luvun lopulla.
Käytiin sitä jo silloin Norjassa pyörähtämässäkin.

Kun kahtena edellisenä kesänä on tullut käytyä pohjoisessa niin nyt päätettiin suunnata etelämmäksi.
Ensi kesän reissu on siinäkin mielessä uutta että vaikka moottoripyörät on tehty ajoa varten niin päätimme aloittaa kesäkuun alussa matkan siivillä ja lähettää pyörät rekalla Suomesta Espanjaan Malagaan.
Kaikki messuilla tapaamamme tutut vaikuttivat tyrmistyneiltä päätöksestämme pistää pyörät rekkaan sen sijaan että olisisimme ensin ajaneet niillä Malagaan ja sitten takaisin...
Samanlaista väätöä näkyyy olevan ORG:n nettifooromillakin 😁
Meidän tapauksessa asia on aika yksiselitteinen, lomaa ei ole rajattomasti, juhannukseksi on tultava takaisin kotiin eikä se ajaminenkaan ole ilmaista.
Tästä reissusta on puhuttu jo useita vuosia ja tämä on meille ainoa mahdollinen tapa toteuttaa se.

Se siitä, alustava matkasuunnitelma on seuraava:

Malagasta jatketaan ajamalla Portugaliin ja pohjoiseen Pyreneiden vuoristoon, Andorran kautta Ranskaan. Sieltä pohjois Italian kautta koukaten Sveitsiin, Liectensteiniin ja Itävaltaan, josta Puolan kautta Baltiaan ja Tallinnasta laivalla  kotiin Suomeen.
Tarkkaa matkasuunnitelmaa ei ole tehty, eikä tehdäkään etukäteen vaan tarkoitus on mennä sen mukaan mikä tuntuu hyvältä. Kesäkuun alkukin aiheuttaa omat haasteensa vuoristoisilla alueilla.
Ainoa mitä on luvattu, on tulla takaisin kotiin juhannukseen mennessä.


Already as a tradition we had a meeting to confirm where to go next summer in the upper floor cafe of Helsinki Messukeskus, Expo and Convention Centre as they had annual Motorcycle Exhibition 04.02.2017.
It's also a great opportunity to meet friends and also this time we met participants of last year bike tours and chattered about plans for plans of this year. 
Of course I had time to wander around and spotted real nostalgia:
Just like that was my first street legal bike, violet-white Yamaha R5 350 from 1971 with that I made my first ride to Lapland long time ago at the end of 70's.
That was also my first time to visit Norway.

As we have now been in north in last two years we decided to go south this time.
Next summer ride is also new to as on that way even though the motorbikes are designed to ride, we decided to load them to a truck and send them to Malaga Spain and just fly there.
Everyone that we me at the exhibition were shocked about transporting the bikes by truck instead of driving down there and back using our bikes...
Similar debate I have notice on internet chat of ORG site 😁
For us the decision was simple, summer vacation is limited, we have to be back home for Midsummer and driving from Finland to Malaga costs more that truck + flight ticket.
We have planned this ride for years and for us this was the only realistic way to do it.

So that's about it, this is the preliminary plan for this summer:

From Malaga we'll continue by bikes to Portugal and north to Pyrenees mountains, via Andorra to France. From there to northern Italy, Switzerland, Liechtenstein and Austria.
Then to Czechia, Poland and Baltic countries, finally from Tallinn using ferry to Finland.
Exact plan does not exist yet and will not be done by forehand as the idea is to go on by feeling. Also the early June will give own challenges on mountains.
The only thing that we have promised is to be back home before Midsummer.